Revolver. Em português, significa rodar, voltar, regressar: o movimento de quem regressa a um lugar, de quem o percorre de novo. Carrega em si dois tempos: o que se revisita e o que ainda está por vir. É desta palavra que parte esta edição do Ponto d'Orvalho.

Regressar não para recuperar algo perdido, mas para entrar numa nova relação com o que sempre lá esteve.¹ É uma ética discreta mas radical de como habitar um festival, uma floresta, uma refeição partilhada. O Montado, com os seus sobreiros e azinheiras centenárias e os seus ciclos lentos, é precisamente essa paisagem: uma que pede outro ritmo, outra forma de atenção.

Returning — o regresso, o revolver — como um gesto ativo e transformador: o de artistas que escolheram colocar a sua prática em diálogo com processos de comensalidade, comunidade e vida rural, ativando trocas entre o urbano e o rural, entre o humano e o mais-que-humano.² Returning é, neste sentido, um ato de sincronização com os ritmos do lugar.